# Box anuncia sistema de recuperação de conteúdo baseado no Nemotron da Nvidia

- Publicada: 2026-11-05T14:00:00.000Z
- Atualizada: 2026-11-06T10:09:27.469Z
- Editoria: IA na prática
- Assuntos: RAG, Produtividade
- Página: https://aidailyjournal.com/pt/n/2026/11/05/box-announces-content-retrieval-system-based-on-nvidia-s-nemotron/
- Fontes: [TechCrunch](https://techcrunch.com/2026/11/05/box-taps-nvidias-nemotron-for-new-agent-first-content-retrieval-system)

## Resumo

A Box apresentou o Box Content Retrieval, um recurso que incorpora o sistema de embeddings Nemotron, da Nvidia, ao núcleo de seu produto. A empresa afirma que a tecnologia pode tornar as consultas mais rápidas, precisas e baratas ao usar metadados para retornar apenas os trechos mais relevantes dos documentos aos agentes, em vez de fazê-los ler arquivos inteiros.

Kari Briski, vice-presidente de software de IA generativa da Nvidia, disse ao TechCrunch que espera consultas quatro vezes mais rápidas, com 20% menos erros e uso de 90% menos tokens. A Box prevê lançar o recurso no início do próximo ano para todos os clientes Enterprise Advance. O sistema combina os modelos de pesos abertos Nemotron com metadados e controles de permissão já existentes na Box; a empresa cita advogados como um possível grupo beneficiado, por facilitar a localização de cláusulas e precedentes relacionados mesmo quando a linguagem varia.

## Por que importa (interpretação editorial)

Se cumprir o que a Box e a Nvidia descrevem, o sistema pode reduzir a quantidade de conteúdo que agentes precisam processar, combinando relevância semântica com metadados e controles de permissão. A disponibilidade para clientes Enterprise Advance também delimita, por enquanto, quem poderá testar esse fluxo.

_Resumo escrito pelo AI Daily Journal a partir das fontes acima, com palavras próprias. Para detalhes, leia as matérias originais._