El cambio de “IA” a “Superinteligencia” de Trump tiene adopción desigual en el gobierno de EE. UU.
🎧 Escucha esta noticia
Una orden ejecutiva firmada por Trump a finales de septiembre ordenó a las agencias del gobierno de EE. UU. sustituir “Inteligencia Artificial” por “Superinteligencia”, o “SI”. Un mes después, el nuevo término aparece en sitios web gubernamentales y solicitudes oficiales, incluida una petición del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE) para desarrollar sistemas de vigilancia “alimentados por SI”. Algunos sitios, como el de los Institutos Nacionales de Salud (NIH), advierten que los visitantes podrán encontrar ambos términos durante la transición.
La adopción ha sido desigual. El Pentágono usó “IA” al anunciar el Proyecto Meridian, la Comisión Federal de Comercio (FTC) escribió “superinteligencia” como una sola palabra en minúsculas y comunicados recientes del Departamento de Salud y Servicios Humanos no emplearon el nuevo término. MIT Technology Review Brasil sostiene que el cambio podría convertir una decisión lingüística en una prueba de alineamiento político, aunque “IA” probablemente seguirá presente en programas y documentos existentes.
Por qué importa · interpretación editorial
El cambio de terminología ya afecta sitios web, solicitudes oficiales y descripciones de sistemas de vigilancia, mientras que su adopción desigual puede crear inconsistencias en la comunicación entre organismos. MIT Technology Review Brasil también señala que el vocabulario podría convertirse en una señal de alineamiento político, aunque probablemente no reemplace de inmediato a “AI” en programas existentes.
Fuentes
Regulación